solar year

A day marking one of the24 divisions of the solar year in the traditional Chinese calendar.

节气指二十四时节和气候，是中国古代订立的一种用来指导农事的补充历法。

互联网摘选

US solar cell manufacturers this year persuaded the International Trade Commission, an independent quasi-judicial federal agency, to impose CVDs on imports from China.

美国太阳能电池生产商今年说服了美国国际贸易委员会（ITC）对进口自中国的太阳能电池征收反补贴税。国际贸易委员会是具有准司法性质的独立联邦机构。

互联网摘选

Added or having an addition to make the calender year correspond to the solar year.

有额外的或者增加的时间来使日历的一年与太阳年一致。

互联网摘选

Nitin Kumar, analyst at Nomura, says prices for second-hand solar equipment are just half of what they were a year ago, suggesting manufacturers are closing factories or going bankrupt.

野村证券（nomura）分析师尼庭库马尔（nitin kumar）表示，二手太阳能设备的价格仅为一年前的一半，似乎表明制造商正在关闭工厂或走向破产。

互联网摘选

The Solar year is an important parameter on which was paid much attention in ancient China and Greece.

回归年是历法中的一个重要参数，在古代中国和古希腊非常受重视。

互联网摘选

A reduction in subsidies by some European governments for solar power last year caused panic in the industry.

去年一些欧洲国家削减了太阳能发电补贴，这一做法引起了业界的恐慌。

互联网摘选

SunRun, which says it is profitable, will fund close to10,000 solar systems this year, double the number in2010.

SunRun认为这种模式可以实现盈利。今年，SunRun将部署近10000套太阳能系统，超出2010年数量的一倍之多。

互联网摘选

From this came their reckoning of time, and a calendar that accurately measures the solar year to within minutes.

他们从这里发展出对时间的计算，一部历法能够精确地量度太阳年到一分钟误差之内。

互联网摘选

This practice continued until 46 B.C., when Julius Caesar and the astronomer Sosigenes instituted the Julian system to align the calendar with the solar year.

这一做法在儒略历出现前一直被延用，直到公元前46年，罗马统帅尤利乌斯•凯撒（Julius Caesar）与天文学家索西琴尼（Sosigenes）一起，创立了同阳历相符的儒略历。

互联网摘选

Although private equity investment into clean technology companies in the U.S. is expected to slow this year, especially after venture capitalists saw solar company Miasole sold at a loss, the opposite is likely to happen in China, agreed industry experts.

行业专家一致认为，虽然私募股权投资美国清洁技术公司的步伐今年预计会有所放缓，特别是在风投资本家看到太阳能企业Miasole亏本出售之后，但中国的情况可能刚好相反。

互联网摘选

The Julian calendar was almost perfect, but it miscalculated the solar year by 11 minutes. These few minutes ultimately threw the calendar off by several days.

儒略历几乎可以说是完美的日历了，但美中不足的是，我们实际一年的时长同365天相比存在11分钟的误差。

互联网摘选

China's Tomb Sweeping Day April the fourth or fifth of the solar year ( according to the Gregorian calendar) is a traditional day for the Chinese people to show respect for their ancestors.

清明节每年公历4月4日（或5日）的清明节，是中国人传统的扫墓祭祖、哀悼先人的纪念日。

互联网摘选

Having sold their pharma business, they put many millions into saving a German solar company early last year just as the economic outlook worsened.

有卖了制药业务，他们把节省了德国的一家太阳能公司去年年初数百万只随着经济形势的恶化。

互联网摘选

The Antikythera Mechanism also tracked both the lunar year and the solar year.

天球仪还能够显示出农历和公历。

互联网摘选

The sick leave shall not be accumulated from one solar calendar year to the next solar calendar year.

病假不得从一个公历年累计到下一个公历年。

provided by jukuu

Chinese calendar the calendar used by the Jews; dates from 3761 BC ( the assumed date of the creation of the world); a lunar year of 354 days is adjusted to the solar year by periodic leap years.

犹太人用的日历：自公元年（传说中的创世纪）开始；天的阴历年用闰年调整以和阳历年对齐。

互联网摘选

What are you planning to do in the first month of the solar year?

阳历年的新春你准备做什么 啊.

网络文摘精选

A comparison study on some problems of the observation and calculation of the Solar year in ancient China and Greece

古代中国与古希腊回归年长度测算中若干问题的比较研究

互联网摘选

Some 30 per cent of world supplies are expected to be used on solar panels this year.

预计今年有大约30%的全球硅供应量，将被用于太阳电池板。

互联网摘选

Last year, I visited a state-of-the-art solar facility in Xi'an. I saw energy efficiency technologies that will help us to tackle climate change.

去年，我去西安参观了中国最先进的太阳能设备。那里的节能技术将有利于我们更好地应对气候变化。

互联网摘选

In Gujarat, which launched its own solar mission earlier this year, mega solar parks are planned.

古吉拉特邦已经在今年年初开始进行它的太阳能项目，许多太阳能场地已经规划出来。

互联网摘选

When fully operational, these plants will produce millions of state-of-the-art solar panels each year.

完全运转起来后，这两家工厂每年将能生产数百万最先进的太阳能面板。

互联网摘选

The Arguelles'interpreted that date as the new beginning of the solar year.

阿格里的解释是那天作为新的太阳年的开始.

网络文摘精选

The solar year ( the time it takes the earth to go round the sun once, approximately 365 days)

太阳年（地球绕太阳旋转一周所需的时间，约365天）

互联网摘选

Inserted in the calendar to make the calendar solar year . Used of a day month.

一九三五年,政府将清明节订为扫墓节,时间为阳历四月五日.

网络文摘精选

Five rogue days were tacked on the end of the cycle to complete the solar year.

在每个太阳年年尾，会用5个机动日来补全。

互联网摘选

They tracked natural cycles: the solar day, the lunar month and the solar year.

他们遵循自然的循环：太阳日、太阴月，还有太阳年。

互联网摘选

The experiment had been carried out in college of horticulture science and engineering, Shandong Agriculture University from 2007 to 2008 with Four-year-old kansu peach' Taiwan farmers sweet'( Prunus persica cv. tainongtianmi) in solar greenhouse.

本研究以日光温室栽培的4年生毛桃品种台农甜蜜（Prunus persica cv.tainongtianmi）为试材，于2007年~2008年在山东农业大学园艺实验站进行。

互联网摘选

First solar eclipse of the year, it set for tomorrow though you apparently have to be pretty south of the equator to see it.

今年的首次日食景观将于明天上演，不过显然你必须要在赤道的南边才能欣赏到。

互联网摘选

Market research group IHS predicts that China will add a record 17.3 gigawatts of solar panels this year, slightly less than the total installed capacity of Italy, the world's fifth-biggest generator of power from the sun.

市场研究集团IHS预计，今年中国太阳能电池板新增装机容量将达到创纪录的17.3吉瓦，略低于全球第五大太阳能发电国意大利的总装机容量。

互联网摘选